◎蘇小歡
我跟您留下/外有寒風/知去何方/路長仃伶
在台灣宗教市場中,我們可以觀察到一個有趣現象,約八○年代「清海無上師世界會」在本地出現,因幾次媒體大規模聳動報導,遂變成一個爭議性團體。
無上師世界會,自稱「不是一個宗教」,最多只能稱做一個修行團體。有些人感到,世界會之所以造成爭議,主因可能是兩個:第一,領導人自稱「無上師」,顯得不太謙卑,第二,領導人為女性,衣著有時十分華麗。
據該團體張祐銓師兄解釋,這兩個「主因」,答案都是複合性的,無法那麼簡單說清楚,須深浸清海師父數十冊書籍,才能有點概念。倒是對第一主因,他說,「師父其實是謙卑到不計自己毀譽。她的名號乃在提醒世人,所有的人都是無上師,都來自那個大造化,不論你稱之為『上帝』、『阿拉』或『偉大的佛性』等等。人類在此星球生活太久,絕大多數人的意識已忘掉或不敢相信自己那麼偉大。」他言下之意,清海無上師率先自稱無上師,是自願冒名譽任人打擊踐踏(之險),也要和人們習以為常了的大腦成見作戰了。
仔細考察他們的修行淵源,無上師領導的法門,其實和許多來自喜瑪拉雅山、傳承幾千年的流派很類似,其中如「Surat shabda」瑜伽,他們也稱呼宇宙最原始造化為:「the Essence of the Absolute Supreme Being」(「無上存在的本質」);至於「上師」、「明師」,印度古語稱為「guru」,意思是「教人的老師」,在印度更是很普遍的字眼。人類對真理的稱呼,有這麼多語詞,真的很容易自己騙了自己。
清海師父出生越南,長大留學歐洲,學成後常在國際紅十字會當翻譯義工。也許因這個背景,她幾乎能講六、七國語言,也因這個背景,她嫁給一個很有愛心的德國年輕醫生。經過兩年多婚姻生活,清海師父忽然發覺,無論她如何心力憔悴地幫忙病人和難民,就算二十四小時不斷工作,也救不完一直送進來的難民和病人。於是,她懇求她的先生和她離婚,讓她去學一種真正能救很多人、很多靈魂的方法(解脫法門),完成她自小的願望。由於兩人感情非常好,要分開,簡直都痛如刀割。
清海師父在越南時就寫詩,常在各大報發表,甚至受當時越南總理讚賞而互贈著作。本文最前段引的「屋外有寒風」就是她的作品,用來表達她和先生分手心情,也很合宜。據說她為出家求道要求離婚,曾對先生下跪,寫下兩句詩:「明日別離誰哭泣?一拜償汝深切義」。這一跪,有三個意思,表示「謝謝您成全我離婚」、「謝謝您這兩年來照顧我」、「我不再能照顧您了,真的對不起,請原諒。」
清海師父離家後薄衣簡食一路流浪求師,最後上喜瑪拉雅山。幾經多年,先生仍深愛她,曾利用年假尋到印度。當時清海師父在恒河上游的「麗詩克詩」,她好心將租來的破屋(無上師開玩笑說是:「五千星級飯店」,因係土造,到處是洞,可以見到天上千萬顆星)借給另一個男修行者暫住,自己去別處打坐,先生千辛萬苦找到,卻見房內是別的男人,憤而離去,未見一面即欲取道直接回德。清海師父知道後,一路在後面追。在那種沒有電話、沒有車子、電信局的人全不會講英文的情況下,她幾乎絕望了,又不願這位善心的醫生帶著誤會和氣憤回德過一生,最後她艱難地發出一封電報:「您誤會了,請回來!」幾天後,清海師父上恒河之頂、更高的「甘果垂」,有一天早上到市場買水果,一雙大手從後摀住她的雙眼,用英文說了句「生日快樂」!
他先生來了!那一天,是清海師父的生日,也是她先生的生日,她兩人生日同一天!清海用玩笑的語氣說這段像電影一樣的故事,聽的人,卻幾乎要熱淚奪眶。
清海師父不但寫越文詩,也寫英詩。筆者因家人是她學生,她的英詩,有時會到我處做最後的核校。原來英詩譯成中詩後,大半會成乏味失神之作,但前面的四句「屋外有寒風」例外,不過不是我譯的。
據知,清海無上師雖著民衣,但過著自律很嚴的出家者生活;她也非常清廉,「一介不取」,絕不接受別人、包括徒弟所送的一分錢!依我觀察,僅過去置於該團體小中心待購的書,成員們只要人手幾冊,金額便有數億之多,足供無上師本人到處演講、救災之用。至今該團體在任何官司中,也都被證明清白和清廉。
台灣宗教各大道場如法鼓山等所出的出版品早在市面發行。清海無上師世界會在全世界大城市的共修中心,已達兩、三百個,人數更以數十萬名計,但所出之書,從不對外直接發行。不過,最近該團體或為送和平磁場給地球,也開始透過外面書店通路鋪書。她描寫鳥兒的書的英文版,經過多方人馬努力,在11月份,登上了亞馬遜網路書店的第一名,這代表著,這本書,在那個時候,銷售超過《哈利波特》第七集。
近期出版的書,將是歐洲「斯洛維尼亞共和國」的總統「德爾諾夫舍克」博士的大作。世界會計畫將書譯成中文,在台灣發行。發書那天,該總統還將以「視訊會議」的方式和台灣的學者、人民打招呼、對談。
斯國總統,也是位偉人。1999年爆發「科索沃」戰爭時,就成功說服南斯拉夫聯邦的軍隊完全撤走,讓「斯」國獨立,德氏也因此後來得到該國最高勳章且當選總統。他是位嚴格的素食者,尊重生命,也是動物權利和福利的倡導者,發起過很多次世界和平運動。
二十年前,筆者即素仰「大師在喜瑪拉雅山」中諸大師的風采,只要靈魂乾淨者,我就付予「人道寬容」的敬意。借世界會出版以人道獲得國家獨立的德氏書籍之餘,再仰心中的大師風采。
http://m.ltn.com.tw/news/supplement/paper/171473
留言列表